Aantekeningen bij de Bijbel: Micha 5:2

Micha 5:2

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether this is a good definition of eternity, "The simultaneously-whole and perfect possession of interminable life"?

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether the Son is in the Father, and conversely?
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Daarom zal [10]Hij [11]henlieden [12]overgeven, tot den tijd toe, dat zij, die [13]baren zal, gebaard hebbe; dan zullen [14]de overigen [15]Zijner broederen zich bekeren [16]met de kinderen Israels.
10. God.
11. De Joden.
12. Of, laten, onder de heerschappij en macht hunner vijanden, zo
Babyloniers als anderen, totdat hun koning de Messias komt.
13. Totdat de Israelietische kerk door de predikatie der apostelen
ene menigte van geestelijke kinderen zal voortbrengen, zo Joden
als inzonderheid heidenen. Verg. Jes.541, enz., en Jes.6678; of
[gelijk sommigen] totdat de arbeid en kindsnood [dat is, het
lijden der Joodse kerk] over is, en blijdschap kome, als wanneer
ene vrouw verlost is; verg. hfdst.4 vs.9,10; Joh.16:20,21. Men kan
dit ook eenvoudig duiden op de geboorte van den Messias uit de
maagd Maria. Verg. Jes.7:4.
14. Hebr. het overige zullen, enz.
15. Des Heeren Christus broeders, namelijk de uitverkorenen uit de
heidenen, die zich tot de gemeenschap van Christus en zijner kerk
zullen begeven, en met de Joden onder een hoofd door een geloof
verening worden. Zie Joh.10:16; Ef.2:11,12, enz.; Hebr.2:11,12.
16. Anders: tot, de zin overeenkomende.
Georg Fohrer, Die Propheten des Alten Testaments 5, [1974], 119